Vos enfants ne sont pas vos enfants, ils sont les fils et les filles de l'appel de la Vie à elle-même. Ils viennent à travers vous et non pas de vous. Et bien qu'ils soient avec vous, ils ne vous appartiennent pas.

Khalil Gibran, extrait du recueil Le Prophète.

5 avril : Un 19ème État européen interdit les punitions corporelles infligées aux enfants

Une brève publiée récemment par le Conseil de l'Europe nous apprend que la Moldavie vient de déclarer illégales toutes les formes de châtiments corporels et de violences psychologiques ou physiques envers les enfants, devenant ainsi le 19ème État européen à le faire. Nous nous réjouissons de cette nouvelle, tout en déplorant que la "patrie des droits de l'homme" estime toujours de son devoir de laisser cette "liberté" aux parents...